El brasileño Ferréz, referente del Movimiento de Literatura Marginal de Brasil y creador de sellos como Povo y Cómix Zone, aseguró que «para ser editor, hoy, hay que estar loco», previo a la charla que ofrecerá en la Feria de Editores (FED), que hasta el domingo se celebra en Ciudad Kónex. Nacido en 1975 en San Paulo, Ferréz escribió libros como «Manual práctico del odio», obra de culto que narra la violenta realidad de los favelados paulistas, y «Amanecer Esmeralda», cuento infantil que reivindica la negritud, ambos publicados en la Argentina por Corregidor. Reginaldo Ferreira da Silva, quien disertará hoy a las 19.30 sobre literatura y marginalidad en el predio de Sarmiento 3131 (CABA) adelantó a Télam que compró los derechos para publicar por primera vez en portugués, en Brasil, la emblemática historieta de Héctor Oesterheld «El Eternauta» en el sello Cómix Zone que armó con el youtuber Thiago Ferreira. Ferréz, rapero y activista con un fuerte compromiso social, confirmó que antes de fin de año publicará por Corregidor el cuento infantil «La pequeña Ana y el globo» y «Capao pecado», su icónica primera novela, donde planta las bases de lo que llama literatura marginal, a su entender, «una tentativa de sobrevivir, de hacer literatura y hacer que las favelas tengan voz en un lugar donde no la tienen ni quieren que la tengan». Télam: ¿Qué es una literatura marginal? Ferréz: La deconstrucción de la cultura es tan profunda que mis amigos no quieren que se llame marginal a esa literatura, pero yo les digo que el sentido de marginal es el que está al margen y el margen es lo que completa el río. Una forma de desarmar el prejuicio es tomar las palabras peyorativas y transformarlas en buenas, como hicimos con gueto o favela, que fueron transformadas en cosas positivas. Es diferente decir ustedes son de la favela, a nosotros somos de la favela.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here